David Guetta, SC testo e traduzione di Lovers On The Sun
Lovers On The Sun è la title track dell’EP di David Guetta pubblicato il 30 giugno 2014. La voce del brano è quella di Sam Martin mentre la produzione è di Avicii, Giorgio Tuinfort, Frédéric Riesterer, oltre allo stesso Guetta.
Oltre a Lovers On The Sun l’EP contiene Blast Off, Bad (feat. Vassy); Showtek, Shot me Down (feat. Skylar Grey).
Il testo e la traduzione di Lovers On The Sun – link per scaricarla da iTunes
Let’s light it up, let’s light it up – Accendiamo tutto, accendiamo tutto
Until our hearts catch fire – Fino ad infiammare i nostri cuori
And so the world, a burning light – E il mondo, in una luce accecante
They’ve never shined so bright – Non sono mai stati così splendenti
We’ll find a way, we’ll find a way – Troveremo il modo, troveremo il modo
To keep the cold night – Per mantenere la fredda notte
From breaking in over the walls – Da eventuali rotture sulle pareti
Into the wild side – Nel lato selvaggio
The hunger satisfies – La fame soddisfa
We’re burning up – Ci stiamo incendiando
We might as well be lovers on the sun – Potremmo anche essere amanti sul sole
…
We’ll never know, we’ll never know – Non sapremo mai, non sapremo mai
What stands behind the North – Cosa c’è oltre il nord
But I got a feeling – Ma ho la sensazione
It’s a feeling that’s we’re dying for – Che sia una sensazione per la quale potremmo morire
Just close your eyes, and hold your breath – Chiudi solo gli occhi, e trattieni il respiro
Because it feels right – Perché è giusto
We’ll keep it moving till we make it to the other side – Continueremo a muoverci fino a raggiungere l’altro lato
And let’s enjoy the ride – E godiamoci la cavalcata
We’re burning up – Ci stiamo incendiando
We might as well be lovers on the sun – Potremmo anche essere amanti sul sole
…
Let’s light it up, let’s light it up – Accendiamo tutto, accendiamo tutto
Until our hearts catch fire – Fino ad infiammare i nostri cuori
And so the world, a burning light – E il mondo, in una luce accecante
They’ve never shined so bright – Non sono mai stati così splendenti