INXS – The Gift – SC, Testo e Traduzione

The Gift è il primo singolo dall’album del 1993 Full Moon, Dirty Hearts della rockband australiana INXS. La canzone è stata scritta da Jon Farriss e Michael Hutchence.

Oh so fine, we were trying – Oh così bene, ci abbiamo provato
Out of nowhere just in time – Di punto in bianco, appena in tempo
Let you take me deep down the river – Lascia che io ti porti in fondo al fiume
Kiss the changes that shape my life – Benedico i cambiamenti che plasmano la mia vita
Always left behind – Ho sempre lasciato alle spalle
All the tracks that I could find – Tutte le tracce che ho potuto trovare
Do do-do-do-do, do do-do-do-do – do-do-do-do, do do-do-do-do
All these scars are mine – Tutte queste cicatrici sono mie

I was thinking, got the feeling – Stavo pensando, ho avuto una sensazione
The gift you gave is gonna last forever – Il dono che hai dato è destinato a durare per sempre

All the lies you find, all the truth you see – Tutte le bugie che scopri, tutta la verità che vedi
Rise and fall, but I know what’s mine – Ascesa e caduta, ma so ciò che mi appartiene
Here we lie looking up to empty sky – Restiamo qui e alziamo gli occhi al cielo vuoto
And the promises we find – E le promesse che troviamo
I’m not the first one to ask why, yeah – Io non sono il primo a chiedere perché, sì
Do do-do-do-do, do do-do-do-do – do-do-do-do, do do-do-do-do
All we ever try – Tutti ci abbiamo sempre provato

I was thinking, got the feeling – Stavo pensando, ho avuto una sensazione
The gift you gave is gonna last forever – Il dono che hai dato è destinato a durare per sempre
I was thinking, got the feeling – Stavo pensando, ho avuto la sensazione
The gift you gave is gonna last forever – Il dono che hai dato è destinato a durare per sempre

Let you take me deep down the river – Lascia che io ti porti in fondo al fiume
Kiss the changes that shape my life – Benedico i cambiamenti che plasmano la mia vita
Do do-do-do-do, do do-do-do-do – do-do-do-do, do do-do-do-do
All these scars are mine – Tutte queste cicatrici sono mie
Do do-do-do-do, do do-do-do-do – do-do-do-do, do do-do-do-do
All these scars are mine – Tutte queste cicatrici sono mie

I was thinking, got the feeling – Stavo pensando, ho avuto una sensazione
The gift you gave is gonna last forever – Il dono che hai dato è destinato a durare per sempre
All the lies you find, all the truth you see – Tutte le bugie che scopri, tutta la verità che vedi
Rise and fall, but I know what’s mine – Ascesa e caduta, ma so ciò che mi appartiene

I was thinking, got the feeling – Stavo pensando, ho avuto una sensazione
The gift you gave is gonna last forever – Il dono che hai dato è destinato a durare per sempre
All the lies you find, all the truth you see – Tutte le bugie che scopri, tutta la verità che vedi
Rise and fall, but I know what’s mine – Ascesa e caduta, ma so ciò che mi appartiene

I was thinking, got the feeling – Stavo pensando, ho avuto la sensazione
The gift you gave is gonna last forever – Il dono che hai dato è destinato a durare per sempre
All the lies you find, all the truth you see – Tutte le bugie che scopri, tutta la verità che vedi
Rise and fall, but I know what’s mine – Ascesa e caduta, ma so ciò che mi appartiene