Pearl Jam – SC Mind your manner – Con Testo e Traduzione

Rilasciato l’11 luglio 2013, Mind Your Manners è il primo singolo estratto da Lightning Bolt, decimo album in studio dei Pearl Jam, in uscita il 15 ottobre.

Il testo e la traduzione di Mind your manner – Link per il download su iTunes

I’ve got an unfortunate feeling – Ho una sensazione spiacevole
I’ve been beating down – Sono abbattuto
I feel I don’t believe – Sento di non riuscire a credere
And now truth is coming out – E ora la verità sta venendo fuori

What they take is more than a vow – Quella che hanno preso è più di una promessa
They’ve taken your innocence – Ti hanno preso l’innocenza
And then they throw it on a burning pile – E l’hanno gettata su una pila in fiamme

All along they’re saying – Dicono per tutto il tempo
Mind your manners – Pensa ai tuoi modi (maniere)

I caught myself believing – Mi sono ritrovato a credere
That I needed God – Di avere bisogno di Dio
And if it’s hard for some – E se questo per qualcuno è difficile
We sure could use it not – Siamo certi che non potremo usarlo
Try my patience – Mettete alla prova la mia pazienza
My patience tried – La mia pazienza messa alla prova
This world’s a lonely living – Questo mondo è una vita solitaria
That makes me wanna cry – Che mi fa venir voglia di piangere

All along they’re saying – Dicono per tutto il tempo
Mind your manners – Pensa ai tuoi modi (maniere)

Silence save him – Il silenzio lo ha salvato

Self-realizing that im physically redeeming – Mi accorgo di starmi fisicamente riscattando
I’d live another life – Vorrei vivere un’altra vita
No, i’ll solve my mystery – No, risolverò il mio mistero
Right round the corner could be bigger than ourselves – Giusto dietro l’angolo potrebbe esserci qualcosa di più grande di noi
We could will it to the sky – Potremmo affidare il nostro desiderio al cielo
Or we could something else – O potremmo fare altro

No longer saying – Basta dire
Mind your manners – Pensa ai tuoi modi
Always burning – Bruciando sempre

Self-realizing that im physically redeeming – Mi accorgo di starmi fisicamente riscattando
I’d live another life – Vorrei vivere un’altra vita
No, i’ll solve my mystery – No, risolverò il mio mistero
Right round the corner could be bigger than ourselves – Giusto dietro l’angolo potrebbe esserci qualcosa di più grande di noi
We could will it to the sky – Potremmo affidare il nostro desiderio al cielo
Or we could something else – O potremmo fare altro

Go to Heaven – Vai in Paradiso
That’s swell – E’ magnifico
How do you like it? – Quanto ti piace
Living Hell – Questo inferno in terra?

Bad Boy

Published by
Bad Boy

Recent Posts

Mayhem sarà il titolo del settimo album di Lady Gaga

Lady Gaga lunedì 27 gennaio 2025 ha annunciato titolo e data di uscita del suo…

1 mese ago

Reso noto il testamento di Sinéad O’Connor

È stato reso noto il testamento della defunta musicista irlandese Sinéad O'Connor: i figli della…

1 mese ago

Robbie Williams come i Beatles per il maggior numero di album al primo posto nella classifica UK

La colonna sonora originale del film Better man, acclamato film biografico su Robbie Williams diretto…

2 mesi ago

Finesse – Bad Boy ft. Shiva, Capo Plaza, Ava – Testo e Significato

Bad Boy è una canzone di Finesse con la partecipazione di Shiva, Capo Plaza e…

8 mesi ago

What Is It About Men – Amy Winehouse – Traduzione Testo e Significato

What Is It About Men è una canzone di Amy Winehouse, undicesima traccia di Frank,…

11 mesi ago

Promised Land, canzone di Joe Smooth – Testo Traduzione Significato

Promised Land è una canzone del 1987 del produttore e DJ americano Joe Smooth ed…

1 anno ago