Boy George – The Crying Game – SC Testo e Traduzione

Originariamente scritta da Geoff Stephens nel 1964, The Crying Game ha raggiunto il successo quando Boy George ne interpretò una sua versione per il film La moglie del soldato – film del 1992 diretto da Neil Jordan con Stephen Rea, Forest Whitaker, Jaye Davidson, Miranda Richardson, Jim Broadbent – il cui titolo originale è, appunto, The Crying Game.

Il testo e la traduzione di The Crying Game – Il gioco del pianto

I know all there is to know – So tutto quanto c’è da sapere
about the crying game – sul gioco del pianto
I´ve had my share – Ho avuto la mia parte
of the crying game – di gioco del pianto

First there are kisses – Prima ci sono i baci
than there are signs – poi ci sono i segnali
and than before – e poi prima
you know where you are – di sapere dove sei
you´re saying goodbye – stai dicendo addio

One day soon I´m gonna tell the moon – uno di questi giorni racconterò alla Luna
about the crying game – del gioco del pianto
and if he knows maybe he´ll explain – e se lo sa forse lei mi spiegherà
why there are heartaches – perchè ci sono questi dolori al cuore
why there are tears – perchè ci sono lacrime
Say what to do – mi dirà cosa fare
to stop feeling blue – per smettere di sentirsi tristi
when love disappear – quando l’amore scompare

First there are kisses – Prima ci sono i baci
than there are signs – poi ci sono i segnali
and than before – e poi prima
you know where you are – di sapere dove sei
you´re saying goodbye – stai dicendo addio

Don´t want no more of the crying game – non ne voglio più del gioco del pianto
Don´t want no more of the crying game – non ne voglio più del gioco del pianto
Don´t want no more of the crying game – non ne voglio più del gioco del pianto
Don´t want no more of the crying game – non ne voglio più del gioco del pianto

Bad Boy

View Comments

Recent Posts

Mayhem sarà il titolo del settimo album di Lady Gaga

Lady Gaga lunedì 27 gennaio 2025 ha annunciato titolo e data di uscita del suo…

2 mesi ago

Reso noto il testamento di Sinéad O’Connor

È stato reso noto il testamento della defunta musicista irlandese Sinéad O'Connor: i figli della…

2 mesi ago

Robbie Williams come i Beatles per il maggior numero di album al primo posto nella classifica UK

La colonna sonora originale del film Better man, acclamato film biografico su Robbie Williams diretto…

2 mesi ago

Finesse – Bad Boy ft. Shiva, Capo Plaza, Ava – Testo e Significato

Bad Boy è una canzone di Finesse con la partecipazione di Shiva, Capo Plaza e…

8 mesi ago

What Is It About Men – Amy Winehouse – Traduzione Testo e Significato

What Is It About Men è una canzone di Amy Winehouse, undicesima traccia di Frank,…

11 mesi ago

Promised Land, canzone di Joe Smooth – Testo Traduzione Significato

Promised Land è una canzone del 1987 del produttore e DJ americano Joe Smooth ed…

1 anno ago

This website uses cookies.